U subotu 21. lipnja 2025. u Društveno-vatrogasnom domu u Svetoj Katarini održana je 8. književno-recitalna manifestacija “Pićonski feroli i feralići” pod pokroviteljstvom Općine Pićan.
Ovogodišnji se natječaj tematski nadovezao na 700. obljetnicu Istarskog razvoda, pravnog dokumenta koji je datiran godinom 1325., a kojim se utvrđuju granice između feudalnih gospodara i seoskih općina. Taj je značajni dokument pisan hrvatskim jezikom i glagoljskim pismom čime se željelo ukazati na značaj glagoljice u opismenjavanju i komunikaciji nekad, te u smislu kulturne baštine i njezina očuvanja danas. Po Riječi sve postade – „Iskoni bê Slovo i Slovo bê u Boga i Bog bê Slovo“, odnosno “U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i riječ bijaše Bog”, stoga su se sudionici 8. Pićonskih ferala i feralića u svojim radovima osvrnuli upravo na prošlost, sadašnjost i budućnost domoće besede.
Natječaj je i ove godine raspisan u četiri kategorije: za učenike od 1. do 4. razreda OŠ, za učenike od 5. do 8. razreda OŠ, za učenike srednjih škola i kategoriju odraslih pjesnika. U sastavu prosudbenog povjerenstva bili su: profesorica Magda Rimanić, profesorica Melita Lukšić i književnik Tomislav Milohanić.
Literarni radovi učenika područne škole u Pićnu zasjali su i na ovogodišnjoj manifestaciji, a poredak je bio sljedeći:
1.mjesto osvojio je MATEJ STARČIĆ s pjesmom „ČA MORU BESEDE“, učenik 4.r. OŠ Vladimira Nazora iz Potpićna, PŠ Pićan, pod mentorstvom učiteljice Jasmine Vretenar Zulijani
2. mjesto osvojila je ANJA ŠIROL s pjesmom „A ČA REĆ“, učenica 4.r. OŠ Vladimira Nazora iz Potpićna, PŠ Pićan, pod mentorstvom učiteljice Jasmine Vretenar Zulijani
3. mjesto osvojila je NATALI VRETENAR s pjesmom „PRVA BESEDA“, učenica 2.r. OŠ Vladimira Nazora iz Potpićna, PŠ Pićan, pod mentorstvom učiteljice Đurđice Matuhina
Čestitke učenicima na prekrasnim radovima i postignutom uspjehu kao i mentoricama, učiteljici Jasmini Vretenar Zulijani i Đurđici Matuhina, na poticaju u stvaranju i nepresušnom izvoru entuzijazma u radu s učenicima!
Program su obogatili učenici Umjetničke škole Matka Brajše Rašana iz Labina. Kao glazbeni intermezzo Petra Depikolozvane izvela je skladbu Erica Satiea: Gnossienne 3., pod mentorstvom učiteljice Jadranke Celić Bernaz, duo harmonika Leon Rade i Ivan Škropeta, učenici 5. razreda pod mentorstvom učiteljice Karmen Brajuha odsvirali su „Na brigu kuća mala“, a za kraj su učenici od 3. do 6. razreda Umjetničke škole Matka Brajše Rašana, PO Potpićan, udruženi u komorni ansambl, izveli Carterovu „When I’m gone“ koju je za ovaj sastav prilagodila učiteljica Tena Bevčar.
Manifestaciju je organizirala Sanja Depikolozvane, a program je vodila Jadranka Celić Bernaz.
Pjesme naših učenika možete pročitati u nastavku:
Ča moru besede
Zima je hlodna, propuh je.
Driva se lelaju,
pile pile,
trahtori se blate.
Drivo se kola, sprovlja,
a i va špaher se stovlja.
Lišće pada,
suše se kobasice.
Jedino lipe besede
ti steple lice.
Matej Starčić
A ča reć
A ča reć kad daž pada saki dan.
Ča reć kad drugi dan bude suša.
Ča reć kad dobiješ dvajset stranic zadaće.
Ča reć kad ne moreš govorit pićonski va školi.
Ma ča reć kad ne moreš spat.
A najhuje je kad si bolan i moraš ležat.
Ma ča reć.
Anja Širol
Prva beseda
Moje prve besede se ne domišljam.
Ma mi se vidi da je ništo lipo bilo.
Prave da san nasmijala celo selo.
Ne znan ku mi je lipše
kad lipu besedu čujen ili je rečen!
A vami ?
Natali Vretenar
